Akira ha sconfitto Elmira, scrivendo la parola “fine” sul caso dell’assalto al cyber-bordello. Per riuscire nell’impresa ha però dovuto hackerare i satelliti GPS del comando di difesa aerospaziale del Nordamerica (NORAD), suscitando così forti pressioni della comunità internazionale sulla Sezione Anti-EX-ARM per questa condotta illecita. I membri della Anti-EX-ARM si tuffano quindi nel cervello di Akira alla ricerca di una possibile soluzione nel suo “passato perduto”, ma si verifica una strana anomalia...