L’ispettore Komatsu, deceduto in circostanze sospette mentre Sada era ricoverato, sembra aver lasciato al giovane investigatore le prove per smascherare un grosso giro di corruzione che coinvolge la polizia. Osteggiato dai colleghi e assillato dal pensiero di trovare Kiwako Komiyama, Sada viene contattato da un misterioso informatore che pare al corrente dei futuri sviluppi delle sue stesse indagini...